江南区（カンナムグウ）というソウルからは少し離れた地域にその海鮮系の食い物屋が多い地域がある。その中の狎鴎亭洞ってとこですが、そこに行き店を選ぶ。ガイドブックに載ってた店はやめて別の店を探索。メニューに日本語がありそうな所見つけてそこに決めました。ワタリガニを堪能しました。韓国では食い物を頼むとキムチとかの付け合わせが嫌と言うほど出てくる！これでもかって位。それだけで腹一杯になりそう。それも独りでカニなんか食うから腹一杯だしさ。でも美味かった。適当に本を見ながら片言で店員さんを呼んで、ジェスチャーでこれが欲しいとか、注文を付ける。向こうの若い男の子（多分店の息子さんっぽい）が少し日本語を話せるのでなんとか意志疎通。それもその男の子がかなりカッコ良い感じで、あいつはモテるね（念のため俺にそう言う趣味はありません）。
ところが、だ。その後タクシーが捕まらない！12時を過ぎてるので地下鉄はもう無い。どうも向こうは12時過ぎるとタクシーも運転手が勝手に行く方向を選ぶようで（やはり近場は嫌なのか？）。
ここで深夜のタクシーの捕まえ方（韓国編）
・まずタクシーに手を挙げる。 「ヘェイ、タクシー」と叫んでも言葉は通じない。
・タクシーが近づき（徐行したまま）窓を開ける。「なんだい兄ちゃん」と言ってても言葉はわからん。
・そこで窓に向かって大声で行きたい方向を叫ぶ。おいらの場合は「ミョンドーン」。通じてた？
・タクシーの運転手とそこで気が合えば（苦笑）乗っけてくれる。
、と。なんかのお見合いゲームのようですな（そう言う経験は無いけど）。
私が行きたかったのは明洞だったのだが、どうも近いから嫌なのかおいらが日本人とばれてるから嫌なのか全然捕まらない。タクシーの窓を目がけて「ミョンドン！」「ミュオンドン！」と叫ぶこと数十回。ちっくしょー日本だったら乗車拒否で会社に連絡行くんだぞー、と思っても、ここは韓国の地、どうしょうもない。先にも書いたが韓国は無茶苦茶寒い。大陸の寒さはほんとに辛い。無茶苦茶寂しくなってくる・・・。とてもソウルまで歩いていける距離ではないし。あーー、ここで俺はのたれ死ぬのかと思い・・・。
ちなみに向こうはタクシーが2種類あります。普通のタクシーと模範タクシー。模範の方は少し高いがサービスが良い、運転手に日本語が出来る人も多い。旅行者も安心って奴なので模範なら捕まるだろうと思い、こいつをを探す。ちなみに普通のタクシーはこの時間は特に相乗りが多いです。ほぼ相乗りって位でした。そんなん乗って、言葉も通じなくて何処に連れてかれるのかも心配だしなぁ・・・。そうこうしてるうちに1台からの模範タクシーが道ばたに。しっかし俺の前にいる韓国人はそのタクシーから断られてる。ちょっと躊躇したが思い切って「ミョンドン」と声をかけてみるとなんとOKOKOKOK。こちらが日本人だと見て逆に優しくしてくれたようです。ホントにこの時は小躍りしました！助かった〜。生き延びた〜。
そうやってなんとかホテルへ戻る。散歩がてら南大門市場をうろつく。1日目は取り敢えず終了。